在西方，“Hatagoin”融合了傳統日本籃球（Hatago）的情感特徵與流行的汽車旅行，高速商務便利，沿主幹道建立的路邊位置 這是一個概念。 “Hatagoin Fukushima Hiro Nano（臨時名稱）”也位於JR Joban Line“Hirono站”站前，除了需要重建工作的汽車的商業用途外，還有廣泛的用戶需求。<br><br>有222間客房，主要是單人間，到處都是日式風味。 公共區域內設有一個大型獨立公共浴室，休息室/餐廳內設有多功能廳，為人們提供了與當地居民互動的空間。 另外，Hatago Inn品牌採用日式現代外觀設計，旨在與城市景觀相協調。

若想要遊覽楢葉町，楢葉木戶站前優選酒店將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店出發，至JR木戶站僅有100m遠。附近很多景點，包括Jヴィレッジ、Tenjin Misaki Sports Park和巖沢磨崖仏都離酒店不遠。酒店坐落於Kisha no HI邊，附近還有很多景點包括二ツ沼総合公園和Kokonara Shopping Street。</br>酒店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有雨傘、熨衣設備和空調。電熱水壺和咖啡壺/茶壺可供使用，便捷的客房設施定能讓您倍感舒適。浴室內提供拖鞋和吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。酒店內設有禮品廊，購物方便。

從酒店很方便到達JR富岡站，僅有2km距離。包括TEPCO Decommissioning Archive Center、東京電力廃爐資料館和富岡公園都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括愛宕神社（富岡町）、Yonomori Park和八幡神社（富岡町），旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Maruka（満留賀）（小吃）、Tachibana Soba（立花そば店）（日本料理）和Kotobuki Restaurant（ことぶき料理店）（日本料理）也許是可以讓您找到答案的地方。</br>酒店設有卓越的休閒遊憩設施，比如桑拿浴室。酒店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。

JR木戶站位於距離該酒店大約2km的地方。著名的景點二ツ沼総合公園、Old Car Center和巖沢磨崖仏均可步行很短距離到達。該酒店距離Kisha no HI和Tenjinmisaki Sports Park都不遠，對於想要在附近遊玩的旅客是一個理想的下榻地點。</br>除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。</br>在結束一天的行程後，您可以盡情享受酒店的桑拿浴室。酒店配備有會議廳，可供旅客使用。品質保證的禮賓服務，讓您真正體驗賓至如歸的享受。

不論是商務還是休閒旅客，旅館巖澤莊都能讓您的廣野町之行變得更加美好而難忘。從酒店出發，至JR木戶站僅有2km遠。附近很多景點，包括Old Car Center、巖沢磨崖仏和二ツ沼総合公園都離酒店不遠。酒店坐落於Kokonara Shopping Street邊，附近還有很多景點包括Kisha no HI和Tenjinmisaki Sports Park。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。

JR浪江站位於距離該酒店大約2km的地方。該酒店距離東日本大震災・原子力災害伝承館和雙葉町歷史民俗資料館都不遠，對於想要在附近遊玩的旅客是一個理想的下榻地點。</br>酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。

若想要遊覽楢葉町，J村莊將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店很方便到達JR木戶站，僅有1km距離。包括Jヴィレッジ、巖沢磨崖仏和Old Car Center都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括Tenjinmisaki Sports Park、Kisha no HI和Kokonara Shopping Street，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

若想要遊覽廣野町，只限男性的廣野nomori Maehama Bekkan將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店很方便到達JR廣野站，僅有3km距離。Old Car Center位於幾步之遙的地方。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括二ツ沼総合公園、巖沢磨崖仏和Jヴィレッジ，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>所有極具特色的客房都配備有空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

從酒店出發，至JR富岡站僅有200m遠。附近很多景點，包括富岡公園、東京電力廃爐資料館和愛宕神社（富岡町）都離酒店不遠。去著名景點八幡神社（富岡町）和Yonomori Park，您只需搭乘出租車很方便到達。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。